Apropos of Balkan’s Last Sworn Virgins

Leave a comment

June 21, 2019 by The Citron Review

by Andrea Jurjević



Socks pulled over hands, virdžina
schleps through the snow-choked trail,
the hacked peaks of Dinaric Alps girdling
the valley. She knows this slice of wild
as if there’s a small lynx inside her.
What else has she got? Her stone house,
its corkscrewing smoke, stacked logs,
a swaddle of Montenegrin tobacco,
shelves draped in old newspapers,
pans of dirty water, photos of dead kin.
Leaning in the corner, a quiet maple gusla,
its horsetail-hair bow. A sputter of fire,
leathery skin, two arthritic hands,
a flax-red beret. A lifetime as a man.



Little burrnesha, what did you feel when
chosen to replace the son your family needed?
Impenetrable, like your Accursed Mountains,
grand and commanding, untouched by time?
Melancholy, like the dreamy Beauty of Durrës,
with a yellow pebble in the pupil of her eye?
What did you dream of as you cut your braid,
vowed celibacy, secured a plis hat, a gun?
Fierce, like Queen Teuta? Free burrnesha.
When you were a child, your body still hairless,
did you already have a yen to head the family?
A penchant for arranging your sisters’ marriages?
Understand the weight of the given word?
Or did you not want to become a wife?


Andrea Jurjević is a poet and translator from Rijeka, Croatia. She is the author of Small Crimes, winner of the 2015 Philip Levine Poetry Prize, and translator of Mamasafari (Diálogos, 2018), a collection of prose poems by Croatian author Olja Savičević. She lives in Atlanta, Georgia.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

🍋10th Anniversary

Fall 2019 IssueSeptember 23rd, 2019
65 days to go.

🍋 Instagram

We love inventive flash fiction at The Citron Review. Today's highlight is "Knitting." https://citronreview.com/2019/06/21/knitting/ Carla Scarano D'Antonio obtained her Degree of Master of Arts in Creative Writing at Lancaster University. She self-published a poetry pamphlet, A Winding Road, and is working on a PhD on Margaret Atwood at University of Reading. She also contributes as a reviewer for The Blue Nib, London Grip, Write Out Loud, South and The /temz/ Review. #amreading #thecitronreview #summerissue #knittingstories #flashfiction
Our Creative Nonfiction Editor and playwright, Nathan Robert Elliott will have an actors' reading of his new play in Montréal at the Bibliothèque publique de Westmount Public Library on July 27 at 1:30pm.
We have some happy news to share! The Citron Review contributor Amye Archer has joined our Creative Nonfiction editorial team. Let's welcome her! Amye Archer - Author of Fat Girl, Skinny: A Memoir, and is the co-editor of If I Don't Make It, I Love You: Survivors in the Aftermath of School Shootings. (Skyhorse Publishing, Inc., 2019). She holds an MFA from Wilkes University. Amye's work has been published in Scary Mommy, Longreads, Feminine Collective, Brevity, Marie Claire, and more. Amye is mom to twin daughters and wife to Tim. She lives in Northeast Pennsylvania. Follow her at @amyearcher https://citronreview.com/2019/03/20/one-week/ #briefliterature #cheerstotenyears #amreading #TheCitronReview #creativenonfiction
We're pleased to highlight creative nonfiction from Julie Watson. "Odds Are" is now available in our Summer Issue. https://citronreview.com/2019/06/21/odds-are/ #amreading #flashcnf #summerissue #cheersto10years
Anita Goveas, @raspberrybakewell, has fiction featured in our Summer Issue. https://citronreview.com/2019/06/21/coverings/ #amreading #flashfiction #summerissue #cheersto10years
New Flash Fiction from Mary Grimm, who has published a novel, Left to Themselves and a collection of stories, Stealing Time (which are both on Random House). She teaches fiction writing at Case Western Reserve University. https://citronreview.com/…/…/21/the-dream-of-her-long-dying/ #TheCitronReview #SummerIssue #Summer2019 #flashfiction #cheersto10years

Enter your email address to follow us and receive notifications of new issues by email.

%d bloggers like this: